facebook pixel

History

Über Stone Brewing

Gegründet von Greg koch und Steve Wagner, hat Stone Brewing seit der Eröffnung in San Diego, Kalifornien, im Jahr 1996 einen langen Weg zurückgelegt. Auf der Inc. 500 | 5000 Fastest growing Private Companies List wurden wir 11 Mal gelistet und das BeerAdvocate Magazine hat uns zweimal zur „ All-time Top Brewery on Planet Earth“ ernannt. Außerdem hat Stone mehr als 3 Millionen Dollar für wohltätige Zwecke gespendet.

Als der achtgrößte Craft Brewer in den USA und mit unseren Brauereien in Richmond, Virginia und Berlin, Deutschland schließen wir uns Craft Brauereien auf der ganzen Welt an, um der Öffentlichkeit zu zeigen, dass es mehr… und bessere ...Möglichkeiten jenseits der Welt des industriellen Bieres gibt.

About Stone Brewing

Founded by Greg Koch and Steve Wagner, Stone Brewing has come a long way since opening up in San Diego, California, in 1996. We have been listed on the Inc. 500 | 5000 Fastest Growing Private Companies list 11 times, and have been called the “All-time Top Brewery on Planet Earth” by BeerAdvocate magazine twice. Stone has also donated more than $3 million dollars to charity.

As the eighth-largest craft brewer in the U.S. and with our breweries in Richmond, Virginia & Berlin, Germany, we join artisanal brewers across the world in the quest to show the public that there are more…and better…choices beyond the world of industrial beer. 

Wofür wir stehen

Bekannt für unsere kühnen, geschmackvollen und größtenteils hopfenreichen Biere, haben wir uns den Ruf verdient, herausragende, einzigartige Biere zu brauen und gleichzeitig ein unerschütterliches Engagement für Nachhaltigkeit, Geschäftsethik, Philanthropie und Braukunst beizubehalten.

Wir betrachten andere Craft-Brauereien als Landsleute und nicht als Konkurrenten. Deswegen setzen wir uns für Zusammenarbeit, Integrität und Qualität, als Markenzeichen unseres Unternehmens, ein.

What we stand for

Known for our bold, flavourful and largely hop-centric beers, we have earned a reputation for brewing outstanding, unique beers while maintaining an unwavering commitment to sustainability, business ethics, philanthropy and the art of brewing. 

We view fellow craft breweries as compatriots, not competitors, and embrace collaboration, integrity and quality as the hallmarks of our business.

Unser Name und der Gargoyle

Während eines routinemäßigen Geschäftsmeetings, als Greg und Steve über ein paar prägnante Namen schauten, welche sie auf ein Stück Papier gekritzelt hatten, sah Greg das Wort „Stein“ und sagte: „Wie wäre es mi Stone Brewing?“ Der Name (und seine Assoziationen – ein Stein ist stark, natürlich und klein, aber kraftvoll) blieb stecken.

Der Gargoyle kam als nächstes.  Abgesehen davon, er aus Stein gemeißelt ist, stellt er die europäische Inspiration hinter einigen unserer ersten Biere dar und ist ein Wächtersymbol, das böse Geister abwehren soll. In unserem Fall schützt uns der Gargoyle vor billigen Zutaten, Pasteurisierung und chemischen Zusätzen… die heutigen bösen Geister des Bieres!

Our Name & the Gargoyle

During a routine business meeting as Greg and Steve looked over a few succinct names they had scribbled down on a piece of paper, Greg saw the word “stone” and said, “How about Stone Brewing?” The name (and its connotations—a stone is strong, natural and small yet powerful) stuck.

The gargoyle came next. Besides being carved from stone, it represents the European inspiration behind some of our first beers and is a guardian symbol meant to ward off evil spirits. In our case…cheap ingredients, pasteurisation and chemical additives…the modern-day evil spirits of beer!